واژه نامه گویش خوری

مولف : " محمد شایگان"

چاپ اول : 1385

چاپ و صحافی : فاروس ایران

لیتوگرافی : طاووس رایانه

شابک (ISBN) :   964-8038-04-X

ناشر : نشر یوشیج (تهران_ صندوق پستی : 977- 13145 _تلفن : 0912_3155549)

کتابی است ارزنده در 306 صفحه که آقای رضا شایگان (فرزند مولف کتاب) به من معرفی کرده اند و همانطور که از نام کتاب پیداست در مورد واژگان مورد استفاده در گویش مردم شهر " خور" در استان اصفهان می پردازد. همت و ذوق هنری مولف در تالیف کتاب ستودنی است ، منظومه اشعار و افسانه ای که در پایان کتاب می آید خواننده را با کاربرد لغات در جملات و مکالمه روزمره مردم خور آشنا می کند . سرفصل های کتاب شامل :

»واژه گان گویش خوری به ترتیب حروف الفبا

» مصدر های افعال گویش خوری و صرف دقیق آنها

»دو منظومه شعر خوری با ترجمه پارسی ، که منظومه اول دارای 94 بیت و منظومه دوم 114 بیت می باشد.

» افسانه ای به زبان خوری

 

مختصری در مورد نویسنده کتاب بخوانید :

حاج محمد شایگان فرزند عبدالحسین در سال 1307 در خور متولد شد تا سال 1346 در زادگاهش به شغل معلمی پرداخت سپس به ترهان مهاجرت کرد. محمد شایگان کارشناس ادبیات فارسی از دانشگاه تهران می باشد و بی گمان بعد از حبیب یغمایی کسی همپای او نیست.